1916
雪 萊（Percy Bysshe Shelley，1792～1822） 致書商親筆信
信箋 一張二頁（其中一頁為親筆地址頁）
1815年9月27日作
著錄: The Letters of Percy Bysshe Shelley（《珀西·比希·雪萊書信集》），Volume 1, p446～447, Roger Ingpen, London: Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd, 1909.
說明: 作為最著名的英語詩人之一，雪萊與拜倫并稱英國浪漫主義的巔峰。惜雪萊英年早逝，手稿極其罕見。一百年前便出版著錄的手稿更是不多。
這是一封雪萊于1815年9月27日致書商威廉·梁（William Laing）的親筆信。對我們了解雪萊閱讀古代經典的范圍與方式多有裨益。
雪萊在信中寫道:
“在拆開從愛丁堡寄來的包裹時，我發現以下這些書由于疏忽而漏掉了: 德拉蒙德的《學術問題》、歐里庇得斯的悲劇《希波呂托斯》、歐里庇得斯的悲劇《赫拉克勒斯》、霍賀芬《小品》。如果您能將這些書毫無差錯地寄來，我將不勝感激。地址: 石頭街12號胡克漢先生。”
從這封信中，讀者可以看到詩人的趣味，并從中窺見雪萊詩風的成因。信中提到的歐里庇得斯（前485或480年～前406年）與埃斯庫羅斯和索福克勒斯并稱為希臘三大悲劇大師，他寫過90多部劇本，現存《美狄亞》、《希波呂托斯》、《特洛伊婦女》、《酒神的伴侶》等17部悲劇和1部羊人劇《獨目巨怪》，其作品反映了雅典經濟、政治危機時期的思想意識。亨利·霍賀芬（Hendrid Hoogeveen，1721～1791）和德魯蒙德爵士（Sir William Drummond，1585～1649）則是雪萊極其推重的詩人和哲學家。在長詩《萊昂和茜絲娜》（Laon and Cythna）序言的腳注中，雪萊提到了德拉蒙德的《學術問題》，稱其為“一部敏銳而有力的玄學派詩歌批評著作”。
根據《雪萊傳》記載，1815年5月間，雪萊的父親層為他付清了幾筆債務，其中有一筆就是付給蘇格蘭的梁（Laing）先生。威廉·梁的書店處在蘇格蘭愛丁堡的南橋街49號（No.49 South Bridge Street, Edinburg），或許拜倫因為買書過多而成了債務人。
雪萊和拜倫一樣，對中國現代文學有極為深重的影響。魯迅在《摩羅詩力說》中極其推崇雪萊。郭沫若在《<雪萊的詩>小引》中寫道: “雪萊是我最敬愛的詩人中之一個。他是自然的寵子，泛神宗的信者，革命思想的健兒。”徐志摩在《讀雪萊詩后》說: “他是愛自由的，他是不愿意受束縛的。他是‘不愿意過平凡的生活的’……他之所以成為偉大的詩人是因為他對于理想的美有極純摯的愛。不但是愛，更是以美為一種宗教的信仰，他之所謂美不是具體的。他以為美是宇宙之大靈，美是宇宙的精神，美的精神便是上帝。宇宙萬物以美而生。申言之，雪萊的美是有柏拉圖的觀念的意味的。誰能讀了“Hyme Iutelldctual Beauty”（《贊智力美》）之后而說他不是有柏拉圖主義的意味呢。”
PERCY BYSSHE SHELLEY AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO BOOKSELLER
Two pages
Dated September 27, 1815
Literature: The Letters of Percy Bysshe Shelley, vol.1, p446-447, Roger Ingpen, London: Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd, London, 1909
36.5×21.5cm 13.5×9.5cm（畫像）
RMB: 200,000－300,000
作者簡介: 珀西·比希·雪萊（Percy Bysshe Shelley，1792～1822），英國著名浪漫主義民主詩人、第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者，受空想社會主義思想影響頗深，被認為是歷史上最出色的英語詩人之一。1810年進入牛津大學，但由于散發《無神論的必然》，入學不足一年就被牛津大學開除。1813年11月完成敘事長詩《麥布女王》（Queen Mab），1818年至1819年完成了兩部重要的長詩《解放了的普羅米修斯》（Prometheus Unbound）和《倩契》（Cenci Beatrice），以及其不朽的名作《西風頌》（Ode to the West Wind）。恩格斯稱他是“天才預言家”。
上款簡介: 威廉·梁（William Laing），英國書商，雪萊等著名文學家的固定供書人。
著錄書影: 1909年出版《珀西·比希·雪萊書信集》
